Editora Três

EDITOR E DIRETOR RESPONSÁVEL: DOMINGO ALZUGARAY
EDITORA: Cátia Alzugaray
PRESIDENTE EXECUTIVO: Carlos Alzugaray

Menu

DIRETOR EDITORIAL Carlos José Marques
DIRETOR EDITORIAL-ADJUNTO Luciano Suassuna
DIRETOR DE NÚCLEO Luiz Fernando Sá
DIRETORA DE REDAÇÃO Suzana Barelli

Editora-assistente: Cristiana Couto (criscouto@revistamenu.com.br) Repórter: Beatriz Marques (bia@revistamenu.com.br) Colunistas: Arthur Azevedo, Cilene Saorin, Daniela Fernandes, Isabela Raposeiras, Vanessa Barone. Colaboradores: Ana Clara Costa, Breno Raigorodsky e Márcia Fukelmann Diretora de Arte: Renata Zincone Chefe de Arte: Carol Trujillo Diagramadores: Ana Paula Rodrigues, Diógenes Belmonte e Tatiana Fonseca Tratamento de Imagens: Emerson Cação e Felipe Juste Revisores: Arlete Mendes de Souza, José Paulo Ferrer, Mario Garrone Jr. e Neuza Oliveira de Paula

AGÊNCIA ISTOÉ Editor Executivo: César Itiberê Editor: Edu Lopes Editor-adjunto: Juca Rodrigues Editor-assistente: Max G Pinto Repórteres Fotográficos: Alexandre Sant`Anna e Roberto Castro Chefe de Produção: Produção: José Carlos Vieira, Luis Tersariolli, Maria Célia Pereira de Almeida e Thatiana Debiagi Pesquisa: Eduardo A. Conceição Cruz

APOIO ADMINISTRATIVO Gerente: Maria Amélia Scarcello

SERVIÇOS GRÁFICOS Gerente Industrial: Fernando Rodrigues Coordenadora Gráfica: Josefa Alves Teixeira

MARKETING Gerente Geral: Patrícia Augusto Coordenadora de Marketing: Priscilla Zelice Analista de Marketing: Ana Paula Santos Assistentes de Marketing: Julien Viapiana e Luciana Médici

OPERAÇÕES Diretor: Gregorio França Gerente: Thomy Perroni Coordenador Geral: Jorge Burgatti

CIRCULAÇÃO Assistentes: Cleiton Gonçalves, Fernando Crocicchia e Leandro Boni Operações - Cajamar: Antenísio Furtado

LOGÍSTICA E DISTRIBUIÇÃO DE ASSINATURAS Coordenadores Regionais: Eva Farias e Regina Maria. Estagiários: Germano Miguel e Gabriel Kimura

PUBLICIDADE Diretor Nacional de Publicidade: José Bello Souza Francisco Secretária da Diretoria de Publicidade: Regina Oliveira Gerente de Publicidade: Marcelo Oréfice Executiva de Publicidade: Danielle Laureano e Karina Jorge Assistente de Publicidade: Camila Bertoldo Gerente de Coordenação: Alda Maria Reis Coordenadores de Publicidade: Rose Dias, Gilberto Di Santo Filho - Rua William Speers, 1.088, São Paulo, SP, 05067-900, fone (11) 3618-4272, fax (11) 3618-4433. BRASÍLIA/DF - Gerente de Publicidade: Marcelo Strufaldi, fones (61) 3223-1205, 3223-1207, fax (61) 3223-7732 BELO HORIZONTE/MG: Célia Maria de Oliveira - 1a Página Publicidade Ltda., fone/fax (31) 3291-6751 PORTO ALEGRE/RS: Roberto Gianoni - RR Gianoni Comércio & Representações Ltda., fone/fax (51) 3388-7712 CURITIBA/PR: Maria Marta Craco - M2C Representações Publicitárias, fone/fax (41) 223-0060 FLORIANÓPOLIS/SC: Paulo Velloso, fones (48) 3224-0044, (48) 9989-3346 CAMPINAS/SP: Eneida Cristina, fones (11) 4412-9685, (11) 9942-7403 RIO DE JANEIRO - Diretor de Publicidade: Expedito Grossi Gerentes Executivas: Adriana Bouchardet, Arminda Barone e Silvia Costa Coordenadora de Publicidade: Dilse Dumar Assistente de Publicidade: Edilson Trajano Fones (21) 2107-6667, fax (21) 2107-6669 SALVADOR/BA: Ipojucã Cabral - Verbo Comunicação Empresarial & Marketing Ltda., fone (71) 351-4561, fax (71) 358-0478 RECIFE/PE: Abérides Nicéias - Nova Representações Ltda. fone/fax (81) 3227-3433 Contato: publicidade@editora3.com.br

ASSINATURAS Diretor: Edgardo A. Zabala Gerente Geral de Vendas Pessoais: Wanderlei Quirino Lopes Gerente Nacional de Promoções e Eventos: Jason A. Neto Coordenadora de Relacionamento/Administrativo: Rosana Paal Gerente Geral de TMKT e Atendimento: Anderson Lima Projetos Especiais: Patricia Santana Diretor de Arte: Cecil Rowlands Neto Redator: Marco Aurélio Clerris

CENTRAL DE ATENDIMENTO AO ASSINANTE: (11) 3618-4566 De 2a a 6a feira, das 9h00 às 18h00.

OUTRAS CAPITAIS: 4002-7334 DEMAIS LOCALIDADES: 0800.7750098

MENU ISSN 1415-9899 é uma publicação mensal da Três Editorial Ltda. Redação e Administração: Rua William Speers, 1.088, CEP 05067-900, fone (11) 3618-4278/4279, fax (11) 3618-4100, São Paulo, SP SUCURSAIS: RIO DE JANEIRO: Av. Almirante Barroso, 63, sala 1.510, fone (21) 2107-6650, fax (21) 240-2925 BRASÍLIA: SCS, Quadra 2, Bl. D, Ed. Oscar Niemeyer, sala 201 e 203, fone (61) 3321-1212, fax (61) 3225-4062

MENU não se responsabiliza por conceitos emitidos nos artigos assinados. COMERCIALIZAÇÃO: Três Comércio de Publicações Ltda, Rua William Speers, 1.212, São Paulo, SP. Todo e qualquer material enviado à Revista MENU sem requisição expressa da Redação não será devolvido. Distribuição exclusiva em bancas para todo o Brasil: Fernando Chinaglia Distribuidora S/A, Rua Teodoro da Silva, 907, Rio de Janeiro, RJ - fone (21) 2195-3200, fax (21) 2195-3307

Impressão Editora Três Ltda. Rodovia Anhangüera, km 32,5 Cajamar, São Paulo, CEP 07750-000

IVC - ANER